1.跪求伦敦奥运会西班牙足球队18人名单！！！

2.求2012-13赛季所有法甲，意甲，德甲，西甲球队的粤语译名，最好有国粤对照。

3.马塞洛·贝尔萨的执教生涯

4.2012欧洲杯各国首发球员名单（含所效力俱乐部）

跪求伦敦奥运会西班牙足球队18人名单！！！

7月3日主帅路易斯-米拉公布了西班牙国奥队征战伦敦奥运会的22人大名单。值得关注的是，刚刚随西班牙国家队勇夺欧洲杯冠军的马塔、哈维-马丁内斯以及阿尔巴入选了这份名单。7月19日出征伦敦之前，米拉将公布最终的18人名单。

22人大名单有

门将：德赫亚（曼联）、罗伯斯（马竞）、马里诺（比利亚雷亚尔）

后卫：阿斯皮利奎塔（马赛）、阿尔巴（巴萨）、哈维-马丁内斯（毕尔巴鄂竞技）、多明格斯（门兴格拉德巴赫）、马丁-蒙托亚（巴萨）、博蒂亚（希洪竞技）、圣何塞（毕尔巴鄂竞技）、伊涅戈-马丁内斯（皇家社会）

中场：蒂亚戈（巴萨）、埃雷拉（毕尔巴鄂竞技）、基科（马竞）、罗梅乌（切尔西）、伊斯科（马拉加）、马塔（切尔西）、穆尼亚因（毕尔巴鄂竞技）

前锋：阿德里安（马竞）、巴斯克斯（西班牙人）、特略（巴萨）、罗德里戈（本菲卡）

求2012-13赛季所有法甲，意甲，德甲，西甲球队的粤语译名，最好有国粤对照。

--法甲--

马赛 = 马赛 巴黎圣日耳曼 = 巴黎圣日门 里昂 = 里昂 洛里昂 = 罗连安特

兰斯 = 兰斯 波尔多 = 波尔多 图卢兹 = 图鲁兹 瓦朗谢纳 = 华伦西恩斯

圣埃蒂安 = 圣伊天 里尔 = 里尔 雷恩 = 雷恩 布雷斯特 = 比斯特

巴斯蒂亚 = 巴斯蒂亚 阿雅克肖 = 阿些斯奥 尼斯 = 奈斯 蒙彼利埃 = 蒙彼利埃

伊维恩 = 伊维恩 索肖 = 索察 南锡 = 南锡 特鲁瓦 = 特鲁瓦

--意甲--

尤文图斯 = 祖云达斯 那不勒斯 = 拿波里 拉齐奥 = 拉素 国际米兰 = 国际米兰

罗马 = 罗马 佛罗伦萨 = 费伦天拿 卡塔尼亚 = 卡坦尼亚 桑普多利亚 = 森多利亚

热那亚 = 热拿亚 都灵 = 拖连奴 AC米兰 = AC米兰 博洛尼亚 = 博洛尼亚

佩斯卡拉 = 比斯卡拉 乌迪内斯 = 乌甸尼斯 帕尔马 = 帕尔马 切沃 = 切禾

巴勒莫 = 巴勒莫 亚特兰大 = 亚特兰大 卡利亚里 = 卡利亚里 锡耶纳 = 锡耶纳

--德甲--

拜仁慕尼黑 = 拜仁慕尼黑 法兰克福 = 法兰克福 沙尔克04 = 史浩克04 多特蒙德 = 多蒙特

汉诺威96 = 汉诺威 勒沃库森 = 利华古逊 杜塞尔多夫 = 杜斯多夫 汉堡 = 汉堡

美因茨 = 缅恩斯 门兴格拉德巴赫 = 慕逊加帕 弗赖堡 = 费雷堡 云达不莱梅 = 云达不莱梅

霍芬海姆 = 贺芬咸 纽伦堡 = 纽伦堡 斯图加特 = 史特加 奥格斯堡 = 奥格斯堡

沃尔夫斯堡 = 禾夫斯堡 菲尔特 = 格雷特霍夫

--西甲--

巴塞罗那 = 巴斯隆拿 马德里竞技 = 马德里体育会 马拉加 = 马拉加 皇家贝蒂斯 = 皇家贝迪斯

皇家马德里 = 皇家马德里 马洛卡 = 马略卡 塞维利亚 = 西维尔 瓦拉多利德 = 华拉度列

赫塔菲 = 加泰 巴列卡诺 = 华列简奴 莱万特 = 利云特 塞尔塔 = 切尔达

皇家社会 = 皇家苏斯达 巴伦西亚 = 华伦西亚 格拉那达 = 格兰纳达 萨拉戈萨 = 萨拉戈萨

毕尔巴鄂竞技 = 毕尔包 拉科鲁尼亚 = 拉科鲁尼亚 奥萨苏纳 = 奥沙辛拿 西班牙人 = 爱斯宾奴

马塞洛·贝尔萨的执教生涯

马塞洛·贝尔萨的足球生涯是从纽维尔老伙计足球俱乐部开始的，1990-1992年他在该队执教了两个赛季，从1992年起他离开阿根廷前往墨西哥执教，先后执教过阿特拉斯足球俱乐部以及美洲队，1997年他重返阿根廷出任萨斯菲尔德足球俱乐部主教练，1998年他曾短暂的在西班牙人队执教过，1998年世界杯后他出任阿根廷国家队主教练，并率队参加了2002年在日韩举行的世界杯赛，2004年率队获得雅典奥运会冠军后因工作压力过大而辞去阿根廷主教练一职。2007年马塞洛·贝尔萨任命为智利国家队主教练，并最终率领智利队获得了2010年在南非举行的世界杯参赛权。并在南非世界杯率智利队创下多项记录。闯进16强。

2011年7月13日至2013年6月8日，马塞洛-贝尔萨出任毕尔巴鄂竞技足球俱乐部主帅。

北京时间2014年5月3日，法甲劲旅马赛俱乐部官方宣布与阿根廷名帅马塞洛-贝尔萨签约两年，“疯子教练”将在今夏接手球队教鞭。

马赛本赛季战绩不佳，法甲35轮战罢仅拿到53分，已确定无缘下赛季欧战。自从去年12月，前任主帅鲍普下课之后，一直由体育总监阿尼戈担任临时主帅至今，但马赛高层并不愿意将其扶正，而是选择聘请名帅贝尔萨重建球队，争取在下赛季重回正轨。马赛主席文森特表示：“我宣布我们已经和贝尔萨签订一份合同，接下来两个赛季他都将是我们的主教练。”

现年58岁的贝尔萨曾执教过阿根廷和智利国家队，并率领阿根廷国奥队夺得过2004年雅典奥运会男足金牌，凭借着在执教智利国家队和毕尔巴鄂竞技时期创新的战术以及对攻势足球的喜爱，外界称之为“疯子教练”。在去年夏天合同到期离开毕尔巴鄂竞技之后，贝尔萨曾拒绝了巴拉圭足协的邀请，赋闲在家至今，时隔一年之后终于重返欧洲足坛执教。

2012欧洲杯各国首发球员名单（含所效力俱乐部）

2012欧洲杯各国首发球员名单：

A组：波兰

主教练：斯穆达；关键球星：莱万多夫斯基(前锋)；

门将：斯泽斯尼(阿森纳)、泰顿(埃因霍温)、杰戈什-桑多米尔斯基(根克)；

后卫：伯尼施(不来梅)、卡明斯基(波兹南莱赫)、佩克斯(索肖)、皮什切克(多特蒙德)、瓦西莱夫斯基(安德莱赫特)、瓦夫日尼亚克(华沙莱吉亚)、沃伊特科维亚克(波兹南莱赫)；

中场：布拉什奇科夫斯基(多特蒙德)、杜德卡(欧塞尔)、格罗斯基(希维斯堡)、马图西克(杜塞尔多夫和谐)、米尔泽耶夫斯基(特拉布宗)、穆拉夫斯基(波兹南莱赫)、奥巴尼亚克(波尔多)、波兰斯基(美因茨)、里布斯(格罗兹尼捷列克)、沃尔斯基(华沙莱吉亚)；

前锋：布罗泽克(凯尔特人)、莱万多夫斯基(多特蒙德)、索比赫(汉诺威96)；

A组：希腊

主教练：桑托斯；关键球星：卡拉贡内斯(中场)；

　 门将：西法基斯(阿里斯)，查尔基亚斯(萨洛尼卡PAOK)，佐瓦斯(巴勒莫)；

后卫：托罗西迪斯(奥林匹亚克斯)，K-帕帕多普洛斯(沙尔克04)，帕帕斯塔索普洛斯(云达不莱梅)，A-帕帕多普洛斯(奥林匹亚克斯)，赫尔巴斯(奥林匹亚科斯)，扎维拉斯(摩纳哥)，马莱萨斯(萨洛尼卡PAOK)

中场：卡楚拉尼斯(帕纳辛奈克斯)，G-卡拉古尼斯(帕纳辛奈克斯)，马尼亚蒂斯(奥林匹亚科斯)，福塔基斯(萨洛尼卡PAOK)，马科斯(雅典AEK)，费特法齐迪斯(奥林匹亚科斯)，尼尼斯(帕纳辛奈克斯)，福图尼斯(凯泽斯劳滕)；

前锋：萨尔平吉迪斯(萨洛尼卡PAOK)，萨马拉斯(凯尔特人)，耶卡斯(萨姆松运动)，利贝罗普洛斯(雅典AEK)，米特罗奥卢(阿特罗米托)；

A组：俄罗斯

主教练：艾德沃卡特；关键球星：阿尔沙文(前锋)；

门将：阿金费耶夫(莫斯科中央陆军)、马拉费耶夫(泽尼特)、舒宁(莫斯科迪纳摩)；

后卫：阿纽科夫(泽尼特)、A-别列祖茨基、伊格纳舍维奇(皆莫斯科中央陆军)、格拉纳特(莫斯科迪纳摩)、日尔科夫(安郅)、孔巴罗夫(莫斯克斯巴达)、沙罗诺夫(喀山红宝石)、纳巴金(莫斯科中央陆军)；

中场：德尼索夫、施罗科夫、热尔亚诺夫(泽尼特)、格鲁沙科夫(莫斯科火车头)、塞姆绍夫(莫斯科迪纳摩)、德萨戈耶夫(莫斯科中央陆军)、伊斯梅洛夫(里斯本竞技)；

前锋：阿尔沙文、克尔扎科夫(泽尼特)、柯克林(莫斯科迪纳摩)、帕夫柳琴科(莫斯科火车头)、波格列布尼亚克(富勒姆)；

A组：捷克

主教练：比莱克；关键球星：切赫(守门员)；

门将：切赫（切尔西），雅罗斯乐福-德罗布尼（汉堡），托马什-格力加尔（特普利采），扬-拉什图夫卡（第聂伯）；

后卫：基比-施拉斯（利贝雷茨），胡布尼克（柏林赫塔），麦克-卡德莱奇（勒沃库森），大卫-林贝尔斯基（比尔森胜利），普蒂尔（切塞纳），西沃克（贝西克塔斯），莱托拉尔（比尔森胜利），苏希（莫斯科斯巴达）；

中场：胡布斯曼（顿尼茨克矿工），吉拉塞克（沃尔夫斯堡），克拉日（比尔森胜利），彼得热拉（比尔森胜利），皮拉尔（比尔森胜利），普拉西尔（波尔多），雷泽克（阿诺索西斯），罗西基（阿森纳）；

前锋：巴罗什（加拉塔塞雷），拉法塔（亚布洛内茨），内齐德（莫斯科中央陆军），佩克哈特（纽伦堡）；

B组：德国

主教练：勒夫；关键球星：厄齐尔(中场)；

门将：诺伊尔(拜仁)，维泽(不来梅)，齐尔勒(汉诺威96)；

后卫：巴德斯图贝尔(拜仁)，博阿滕(拜仁)，赫韦德斯(沙尔克04)，胡梅尔斯(多特蒙德)，拉姆(拜仁)，默特萨克(阿森纳)，施梅尔策(多特蒙德)；

中场：拉斯-本德(勒沃库森)，格策(多特蒙德)，京多安(多特蒙德)，赫迪拉(皇马)，克罗斯(拜仁)，穆勒(拜仁)，厄齐尔(皇马)，施魏因施泰格(拜仁)，波多尔斯基(科隆)，罗伊斯(门兴)，许尔勒(勒沃库森)；

前锋：戈麦斯(拜仁)、克洛泽(拉齐奥)；

B组：葡萄牙

主教练：本托；关键球星：克里斯蒂亚诺-罗纳尔多(前锋)；

门将：帕特里西奥(里斯本竞技)、爱德华多(本菲卡)、贝托(克鲁日)；

后卫：若奥-佩雷拉(里斯本竞技)、布鲁诺-阿尔维斯(泽尼特)、科恩特朗(皇马)、里卡多-科斯塔(瓦伦西亚)、罗兰多(波尔图)、米格尔-洛佩斯(布拉加)、佩佩(皇马)；

中场：卡洛斯-马丁斯(格拉纳达)、穆蒂尼奥(波尔图)、维罗索(热那亚)、梅雷莱斯(切尔西)、米凯尔(萨拉戈萨)、库斯托迪奥(布拉加)；

前锋：C罗(皇马)、阿尔梅达(贝西克塔斯)、波斯蒂加(萨拉戈萨)、纳尼(曼联)、内尔松-奥利维拉(本菲卡)、夸雷斯马(贝西克塔斯)、巴雷拉(波尔图)；

B组：荷兰

主教练：范马尔维克；关键球星：范佩西(前锋)；

门将：斯特克伦博格(罗马)，克鲁尔(纽卡)，沃姆(斯旺西)；

后卫：博拉鲁兹(斯图加特)，鲍马(埃因霍温)，海廷加(埃弗顿)，马泰森(马拉加)，弗拉尔(费耶诺德)，范德维尔(阿贾克斯)，威廉斯(埃因霍温)；

中场：中场：阿费莱(巴塞罗那)，范博梅尔(埃因霍温)，尼格尔-德容(曼城)，斯哈斯(里斯本竞技)，斯内德(国际米兰)，斯特罗曼(埃因霍温)，范德法特(热刺)；

前锋：亨特拉尔(沙尔克04)，吕克-德容(特温特)，库伊特(利物浦)，纳辛(海伦芬)，范佩西(阿森纳)，罗本(拜仁)；

B组：丹麦

主教练：奥尔森；关键球星：克里斯蒂安-埃里克森(中场)；

门将：托马斯-索伦森(斯托克城)、斯蒂森-安德森(伊维恩托农盖拉德)、安德森-林德加德(曼联(微博))；

后卫：丹尼尔-阿格尔(利物浦(微博))、安迪亚斯-比兰特(洛斯查兰特)、西蒙-凯尔(罗马)、拉尔斯-雅各布森(哥本哈根)、丹尼尔-瓦斯(伊维恩托农盖拉德)、西蒙-鲍尔森(米迪兰特)、奥科(洛斯查兰特)；

中锋：尼基-齐姆林(布鲁日)、威廉-奎斯特(斯图加特)、克里斯蒂安-鲍尔森(伊维恩托农盖拉德)、迈克尔-西尔贝鲍尔(伯尔尼小男孩)、拉斯-斯宏(NEC尼美根)、托马斯-卡伦博格(伊维恩托农盖拉德)、迈克尔-克罗恩-德利(布隆德比)、丹尼斯-罗梅达尔(布隆德比)、雅各-鲍尔森(米迪兰特)、克里斯蒂安-埃里克森(阿贾克斯(微博))；

前锋：尼克拉斯-本特纳(桑德兰)、托比亚斯-米克尔森(洛斯查兰特)、尼克拉斯-彼得森(格罗宁根)

C组：意大利

主教练：普兰德利；关键球星：巴洛特利(前锋)；

门将：布冯（尤文图斯），德桑克蒂斯（那不勒斯），西里古（巴黎圣日耳曼），维维亚诺（巴勒莫）；

后卫：阿巴特（AC米兰），博努奇（尤文图斯），巴尔扎雷蒂（巴勒莫），巴尔扎利（尤文图斯），博凯蒂（喀山红宝石），阿斯托里（卡利亚里），基耶利尼（尤文图斯），克里西托（泽尼特），马乔（那不勒斯），奥邦纳（都灵），拉诺基亚（国米）；

中场：奇加里尼（亚特兰大），德罗西（罗马），迪亚曼蒂（博洛尼亚），贾切里尼（尤文图斯），马尔基西奥（尤文图斯），蒙托利沃（佛罗伦萨），蒂亚戈-莫塔（巴黎圣日耳曼），诺切里诺（AC米兰），皮尔洛（尤文图斯），谢洛托（亚特兰大），维拉蒂（佩斯卡拉 ）；

前锋：巴洛特利（曼城），博里尼（罗马），卡萨诺（AC米兰），德斯特罗（锡耶纳），迪纳塔莱（乌迪内斯），乔文科（帕尔马）；

C组：西班牙

主教练：博斯克；关键球星：哈维(中场)；

门将：卡西利亚斯(皇马)、雷纳(利物浦)、巴尔德斯(巴萨)；

后卫：胡安弗兰(马竞)、阿韦罗亚(皇马)、拉莫斯(皇马)、皮克(巴萨)、阿尔巴(瓦伦西亚)、阿尔比奥尔(皇马)、哈维-马丁内斯(毕尔巴鄂竞技)；

中场：布斯克茨(巴萨)、阿隆索(皇马)、哈维(巴萨)、伊涅斯塔(巴萨)、卡索拉(马拉加)、马塔(切尔西)、席尔瓦(D-席尔瓦T-席尔瓦)(曼城)、法布雷加斯(巴萨)、纳瓦斯(塞维利亚)；

前锋：洛伦特(毕尔巴鄂竞技)、托雷斯(切尔西)、内格雷多(塞维利亚)、佩德罗(巴萨)。

C组：爱尔兰

主教练：特拉帕托尼；关键球星：罗比-基恩(前锋)；

门将：吉文（阿斯顿维拉）、福德（米尔沃尔）、维斯特伍德（桑德兰）

后卫：邓恩（阿斯顿维拉）、福利（狼队）、斯蒂芬-凯利（富勒姆）、奥德亚（利兹联）、奥谢（桑德兰）、圣莱杰（莱切斯特）、瓦尔德（狼队）

中场：安德鲁斯（西布朗）、达夫（富勒姆）、法赫（伯明翰）、吉布森（埃弗顿）、亨特（狼队）、麦克利恩（桑德兰）、麦克格迪（莫斯克斯巴达）、惠兰（斯托克城）

前锋：考克斯（西布朗）、多伊尔（狼队）、基恩（洛杉矶银河）、肖恩-隆（西布朗）、瓦尔特斯（斯托克城）

C组：克罗地亚

主教练：比利奇；关键球星：摩德里奇(中场)；

后卫：乔尔卢卡（热刺租借勒沃库森），西穆尼奇（萨格勒布迪纳摩），席尔登费尔德（法兰克福），斯尔纳（顿涅茨克矿工），弗尔萨利科（萨格勒布迪纳摩），维达（萨格勒布迪纳摩），普拉尼奇（拜仁慕尼黑），洛夫伦（奥林匹亚科斯），布尔贾特（海法马卡比），斯特里尼奇（第聂伯罗彼得罗夫斯克）

中场：莫德里奇（热刺），武克耶维奇（基辅迪纳摩），杜伊莫维奇（莫斯科迪纳摩），佩里西奇（多特蒙德），拉基蒂奇（塞维利亚），克拉尼察（热刺），巴德利（萨格勒布迪纳摩）

前锋：爱德华多（顿涅茨克矿工），曼朱季奇（沃尔夫斯堡），耶拉维奇（埃弗顿），奥利奇（拜仁慕尼黑），卡利尼奇（第聂伯罗彼得罗夫斯克），伊利切维奇（汉堡）

D组：英格兰

主教练：卡佩罗；关键球星：鲁尼(前锋)；

门将：乔哈特，格林，鲁迪

后卫：格伦-约翰逊，菲尔-琼斯，卡希尔，特里，莱斯科特，贝恩斯，阿什利-科尔

中场：杰拉德，兰帕德，巴里，帕克，沃尔科特，阿什利扬，张伯伦，米尔纳，唐宁

前锋：鲁尼，维尔贝克，卡罗尔，迪福

候补球员：布兰德、贾吉尔卡、亨德森、亚当-约翰逊、斯图里奇

D组：瑞典

主教练：哈姆伦；关键球星：伊布拉希莫维奇(前锋)；

门将：伊萨克松（埃因霍温），维兰德（哥本哈根），汉森（赫尔辛堡）

后卫：卢斯蒂格（凯尔特人），梅尔贝里（奥林匹亚科斯），格兰奎斯特（热那亚），马丁-奥尔森（布莱克本），乔纳斯-奥尔森（西布朗维奇），安东森（博洛尼亚），萨法里（安德莱赫特）

中场：埃尔姆（阿尔克马尔），塞巴斯蒂安-拉尔森（桑德兰），斯文森（埃尔夫斯堡），卡尔斯特伦（里昂），维恩布鲁姆（莫斯科中央陆军），霍尔曼（伊斯坦布尔BB），巴伊拉米（特文特），维尔赫尔姆森（阿尔希拉尔）

前锋：伊布拉希莫维奇（AC米兰），11.埃尔曼德（加拉塔萨雷），14.海森（哥德堡），20.托伊沃宁（埃因霍温），22.罗森贝里（不莱梅）

D组：法国

主教练：布兰克；关键球星：本泽马(前锋)；

门将：卡拉索（波尔多）、洛瑞斯（里昂）、曼丹达（马赛）；

后卫：德布希（里尔）、雷维埃（里昂）、姆比瓦（蒙彼利埃）、梅克斯（AC米兰）、拉米（瓦伦西亚）、科斯切尔尼（阿森纳）、埃弗拉（曼联）、克里希（曼城）；

中场：阿卢-迪亚拉、马图伊迪（巴黎圣日耳曼）、姆维拉（雷恩）、古尔库夫（里昂）、马丁（索肖）、卡巴耶（纽卡斯尔）、马卢达（切尔西）、纳斯里（曼城）；

前锋：吉鲁（蒙彼利埃）、梅内斯（巴黎圣日耳曼）、雷米（马赛）、瓦尔布埃纳（马赛）、本泽马（皇家马德里）、里贝里（拜仁慕尼黑）、本阿尔法；

D组：乌克兰

主教练：布洛欣；关键球星：季莫什丘克(中场)；

门将：班杜拉(顿涅茨克冶金)，格尔亚诺夫(哈尔科夫冶金)，科瓦尔(基辅迪纳摩)，皮亚托夫(顿涅茨克矿工)；

后卫：布特科(伊利奇维茨)，库切尔(顿涅茨克矿工)，曼久克(第聂伯)，米哈利克(基辅迪纳摩)，拉基茨基(顿涅茨克矿工)，塞林(沃斯卡拉)，卡切里迪(基辅迪纳摩)，舍甫丘克(顿涅茨克矿工)；

中场：阿利耶夫(基辅迪纳摩)，加马什(基辅迪纳摩)，古瑟夫(基辅迪纳摩)，科诺普尔扬卡(第聂伯)，纳扎伦科(塔夫里亚)，罗坦(第聂伯)，斯捷帕年科(顿涅茨克矿工)，亚尔莫连科(基辅迪纳摩)，季莫什丘克(拜仁)；

前锋：沃罗宁(莫斯科迪纳摩)，德维奇(哈尔科夫冶金)，米列夫斯基(基辅迪纳摩)，塞列兹诺夫(顿涅茨克矿工)，舍甫琴科(基辅迪纳摩)；

预备名单：别苏斯(沃斯卡拉)，沃洛维克(顿涅茨克冶金)，艾德马(哈尔科夫冶金)，卡利尼琴科(塔夫里亚)，科夫帕克(基辅兵工厂)，费代茨基(利沃夫)，施因德(塔夫里亚)，舒斯特(顿涅茨克矿工)。